Liebe Kunden und Kundinnen,

die aktuelle Entwicklung von Covid 19 erlaubt es uns leider immer noch nicht die Schwimmschule 

für unsere Kunden sicher und gleichzeitig wirtschaftlich zu betreiben.

Der Eigentümer der Schwimmschule Roxel, die P+S UG, hat sich deshalb entscheiden müssen, 

die Aktivitäten des Unternehmens zum 30.06.2020 einzustellen und das Unternehmen zu liquidieren, um einen wirtschaftlichen Schaden, besonders zu Lasten seiner Kunden, zu verhindern. 

Wenn man keine Einnahmen mehr erzielen kann, ist ein Unternehmen leider nicht überlebensfähig.

Allen Kunden, die an uns bereits Kursgebühren im Voraus bezahlt oder bei denen eventuell noch Guthaben zur Verrechnung ausstehen, bekommen Ihr Geld selbstverständlich zurück! 

Versprochen! Ehrensache!

Der Vorgang wird allerdings ein wenig dauern, da nun ordnungsgemäß geprüft wird, welche Summen 

und Kontonummer richtig sind. Diesbezüglich bitten wir schon jetzt um etwas Verständnis und Geduld mit der Abwicklung.

Per Email sind wir über diese Homepage vorläufig noch erreichbar und werden Sie auch hier an dieser Stelle informieren, wenn es dazu neue Entwicklungen gibt.

Die telefonische und postalische Erreichbarkeit ist aktuell auch noch vorhanden. Es wird aber

dort vermutlich Veränderungen geben, um Kosten zu sparen. Über solche Veränderungen wir auch

hier an dieser Stelle informieren.

Wenn sich die aktuellen Auflagen für Hygiene, Mindestabstand usw. –vielleicht im Herbst ?????-  verbessern, werden wir versuchen einen Neustart umzusetzen.

Wir, als Team, aber auch als Inhaber, sind natürlich alle sehr, sehr traurig und betrübt über diese negative Entwicklung. Unsere jahrelange, intensive Arbeit wurde leider durch das Virus torpediert! 

Aber, so spielt halt das Leben!

Intern arbeiten wir kräftig daran, dass es „hinter dem Horizont“ vielleicht doch irgendwann einmal weitergehen kann. Nur wie und ab wann kann man aktuell leider noch nicht vorhersagen.

Die Hoffnung stirbt aber bekanntlich halt zuletzt!!

Wir bedanken wir uns an dieser Stelle bei Ihnen ausdrücklich für Ihr Vertrauen, Ihr Treue und Ihr Verständnis!

Natürlich hoffen wir sehr, dass es Ihnen bei uns auch wirklich gefallen hat und Sie positive Erinnerungen an uns, das Team der Schwimmschule Roxel, zurückbehalten.

Wir waren stets bemüht, immer das Beste für unsere Kunden vorzuhalten.

Bleiben Sie gesund und uns gewogen. 

Alles Gute für die Zukunft.

Ihr Team der  Schwimmschule Roxel  – P+S UG (hb) i.L. –

• Wolfgang Schulz-Bell als Eigentümer und Geschäftsführer -